Bibliothèque

Version : Ce guide décrit la version stable 1.0.8 de Parrot Scribe. La bêta publique 1.1.0 propose des commandes différentes et certaines fonctions restent inachevées. Consultez Installation de la bêta et différences avant d'appliquer ces instructions à la bêta.

La Bibliothèque est la fenêtre principale pour les sessions et les intervenants. Le titre de la fenêtre reste Parrot Scribe et l'espace de travail porte le titre Bibliothèque.

Lorsque vous ouvrez la Bibliothèque, Parrot Scribe rétablit la session ou le dossier que vous aviez sélectionné. Si rien n'était sélectionné, la Bibliothèque ouvre la session la plus récente. Une bibliothèque vide affiche Aucune session pour l'instant.

Trouver une session

Utilisez la liste des sessions pour rechercher, filtrer et ouvrir vos enregistrements.

• Recherchez des sessions par titre ou par contenu.
• Filtrez par intervenant, période ou présence d'audio conservé.
• Triez par date, durée ou nombre d'intervenants.
• Classez les sessions dans des dossiers et ajoutez des commentaires pour les retrouver plus tard.
• Importez de l'audio avec Fichier > Importer des fichiers audio... (⌘I) ou en déposant des fichiers dans la Bibliothèque.

La recherche indexée couvre toute la bibliothèque et peut retrouver le texte des transcriptions, les identifiants de session, les titres, les commentaires et les identités des intervenants. Une limite de résultats ne restreint pas la recherche aux sessions récentes. Si certaines données sont indisponibles, la Bibliothèque affiche les sessions accessibles avec un avis de récupération. Consultez Erreurs de récupération de la bibliothèque.

Lire une session

Sélectionnez une session. La colonne de détail affiche la transcription, la Chronologie des intervenants et les commandes de lecture lorsque l'audio a été conservé.

• Écoutez l'audio conservé pendant que vous lisez.
• Utilisez la règle chronologique et les pistes d'extraits des intervenants pour déplacer la tête de lecture. Celle-ci traverse la règle et toutes les pistes. L'audio qui la précède apparaît plus sombre.
• Choisissez une vitesse de lecture parmi 0.5x, 0.75x, 1x, 1.25x, 1.5x et 2x.
• Lorsque le contenu de la Bibliothèque a le focus, appuyez sur Espace pour lire ou mettre en pause. Appuyez sur ← ou → pour reculer ou avancer de 5 secondes. Maintenez Maj avec l'une des flèches pour vous déplacer de 30 secondes. Ces touches ne commandent pas la lecture pendant la modification d'un texte ou lorsqu'une feuille est ouverte.

Pour modifier l'audio conservé, délimitez une plage dans la chronologie et sélectionnez Rogner à la sélection, ou déplacez la tête de lecture et sélectionnez Scinder à la tête de lecture. Ces deux actions sont disponibles dans la barre d'outils et le menu Édition.

Pour exporter la session sélectionnée, utilisez Fichier > Exporter ou la commande Exporter de l'inspecteur.

Intervenants

La section Intervenants répertorie les voix enregistrées pour la reconnaissance. Sélectionnez un intervenant pour le renommer, le fusionner, l'oublier ou consulter l'historique de ses sessions.

Pour attribuer des noms aux étiquettes génériques pour la première fois, ouvrez Identifier les intervenants depuis la barre des menus ou la Bibliothèque. Consultez Reconnaissance des intervenants.

Lorsqu'un segment capturé depuis l'audio système est attribué à la mauvaise personne, sélectionnez-le puis choisissez Identifier comme.... Choisissez un intervenant existant ou Nouvel intervenant... si la personne ne figure pas dans la liste. Les segments capturés par le microphone ne peuvent pas être réattribués de cette manière.