Configuration / Conservation de l'audio

ConfigurationMis à jour le 24 octobre 2026

Conservation de l'audio

Gérer la durée de conservation des enregistrements audio sur votre appareil

Version : Ce guide décrit la version stable 1.0.8 de Parrot Scribe. La bêta publique 1.1.0 propose des commandes différentes et certaines fonctions restent inachevées. Consultez Installation de la bêta et différences avant d'appliquer ces instructions à la bêta.

Dans 1.1.0-beta.1 : La conservation de l'audio fonctionne, mais la conservation distincte des transcriptions et son aperçu de suppression ne sont pas encore disponibles. L'audio conservé utilise le format de bibliothèque XChaCha20-Poly1305 de la bêta, au lieu d'AES-GCM et des fichiers de clés associés à chaque session décrits ci-dessous. Supprimer l'audio dans la bêta ne supprime ni la bibliothèque d'origine préservée ni les copies indépendantes.

Prévu pour la version stable 1.1.0 (non publiée) : Si une limite de durée ou de taille doit supprimer immédiatement de l'audio, un aperçu indique le nombre d'enregistrements concernés et la taille de l'audio stocké. Appliquer enregistre la limite et supprime cet audio ; Annuler ne change rien. Les transcriptions et les noms des intervenants sont conservés. Sans suppression immédiate, aucune confirmation n'est nécessaire. Si les enregistrements changent pendant l'aperçu, vérifiez à nouveau l'effet. Un nettoyage incomplet signale ses échecs ; la limite approuvée reste enregistrée.

Également prévu pour la version stable 1.1.0 : Si vous aviez activé l'expiration automatique des transcriptions ou choisi de conserver l'audio non compressé, un avis de mise à niveau explique que ces préférences ne sont pas appliquées. J'ai compris confirme la lecture de l'avis ; Me le rappeler au prochain démarrage le conserve pour la prochaine ouverture. Cette confirmation ne modifie aucune règle d'enregistrement ou de conservation et laisse intacte l'archive des préférences d'origine.

Commandes de conservation

Configurez la conservation des transcriptions et de l'audio dans Réglages > Sortie.

Les deux commandes ont des rôles différents :

  • Conservation des transcriptions : durée pendant laquelle les sessions complètes restent dans la Bibliothèque. À l'expiration d'une session, Parrot Scribe supprime sa transcription, ses métadonnées, ses commentaires, ses attributions d'intervenants et l'audio conservé.
  • Conservation de l'audio : détermine si l'audio reste disponible tant que la session existe, avec une limite supplémentaire de durée ou d'espace disque qui peut le supprimer plus tôt.

L'audio conservé permet la lecture dans la Bibliothèque et l'identification des intervenants après une session. Modifier la conservation des transcriptions n'active pas la conservation de l'audio, mais supprimer une session expirée supprime aussi l'audio qui lui est associé.

Lorsque vous réduisez la durée de conservation des transcriptions, Parrot Scribe calcule les fichiers concernés avant que vous sélectionniez Appliquer maintenant.

Stockage chiffré de l'audio

L'audio conservé est stocké localement sous forme de blocs chiffrés :

  • L'audio conservé dans la bibliothèque gérée par l'app est stocké uniquement sous forme chiffrée.
  • Chaque bloc audio conservé est chiffré et authentifié avec AES-256-GCM.
  • Pour l'audio de la bibliothèque de sessions, la clé est dérivée avec HKDF-SHA256 à partir d'un secret aléatoire propre à la session, d'un sel propre au fichier et d'une étiquette de domaine audio. Le secret de session est protégé par AES Key Wrap avec une clé dérivée de la clé racine conservée dans le Trousseau. L'ancien stockage audio/ utilise une clé de conservation distincte.
  • L'ancien chemin de conservation audio/ demande à macOS d'exclure ses fichiers des sauvegardes Time Machine et iCloud. Cette exclusion dépend de sa prise en charge et ne couvre pas les bibliothèques de sessions copiées séparément.

L'audio existe en clair en mémoire pendant que Parrot Scribe le capture, le transcrit ou le lit. L'exportation ou le partage de l'audio peut créer des données WAV en clair à l'emplacement que vous choisissez ou temporairement dans un dossier accessible uniquement à son propriétaire. Les fichiers temporaires sont supprimés lors du nettoyage normal.

Transfert des clés et récupération

Parrot Scribe marque l'élément racine du Trousseau comme synchronisable. Si le Trousseau iCloud le transmet, un autre Mac peut déchiffrer les éléments créés après la migration uniquement si vous copiez séparément la bibliothèque chiffrée avec les fichiers de clés associés correspondants.

Parrot Scribe ne synchronise ni ne téléverse l'audio conservé. Une session copiée reste chiffrée et nécessite son fichier associé session.key ainsi que la clé racine correspondante, obtenue par le Trousseau iCloud ou par la clé de récupération de 24 mots.

Les éléments antérieurs à la migration peuvent encore nécessiter des clés liées au Mac d'origine.

Quittez l'app avant de copier une bibliothèque complète et conservez ensemble ses fichiers chiffrés, ses éléments de récupération et ses fichiers de clés associés correspondants. Les mots de récupération ne peuvent pas recréer l'audio manquant. Consultez Sauvegardes et transfert vers un autre Mac.

Suppression

Désactiver Conserver les enregistrements audio nécessite de saisir DELETE et supprime l'audio conservé des sessions enregistrées. Les transcriptions restent soumises à leur règle de conservation distincte.

Réduire la limite de durée ou de taille de l'audio applique le nettoyage selon la nouvelle limite.

Les commandes de conservation attendent la fin de la configuration du chiffrement et de l'initialisation de la bibliothèque. Sélectionnez Continuer dans la Bibliothèque si la configuration ou la récupération est encore en attente. Consultez Erreurs de récupération de la bibliothèque.

En savoir plus