Réglages

Version : Ce guide décrit la version stable 1.0.8 de Parrot Scribe. La bêta publique 1.1.0 propose des commandes différentes et certaines fonctions restent inachevées. Consultez Installation de la bêta et différences avant d'appliquer ces instructions à la bêta.

Accéder aux réglages

Cliquez sur l'icône Parrot Scribe dans la barre des menus et sélectionnez Réglages....

Général

Langue

• Langue de l'interface : utilisez la langue du système macOS ou choisissez une langue prise en charge.
• Langue de la parole : choisissez Auto (multilingue) ou Anglais uniquement. Anglais uniquement peut utiliser des modèles de transcription spécialisés pour l'anglais sur les systèmes moins puissants.
• Langues attendues : lorsque la langue de la parole est Auto, choisissez les langues candidates pour la détection automatique. Cette commande Whisper de la version stable n'est pas présente dans le moteur de reconnaissance vocale de la bêta 1.1.0.

Trois autres commandes figurent dans un groupe sans titre sous Langue :

• Afficher les notifications : affiche une notification lorsque l'enregistrement démarre, s'arrête ou nécessite votre attention. Le bouton voisin ouvre les réglages de notifications de macOS.
• Lancer à la connexion : démarre Parrot Scribe à votre connexion.
• Capture automatique au lancement : commence l'enregistrement et la transcription dès l'ouverture de Parrot Scribe.

Réunions

Réunions est une fonction Pro. Elle démarre et arrête l'enregistrement lorsque l'app native sélectionnée participe à un appel.

• Zoom
• Microsoft Teams

Les utilisateurs de la version gratuite voient les interrupteurs. En activer un ouvre l'écran d'achat Pro et n'enregistre pas le réglage.

Intervenants

• Afficher automatiquement l'identification des intervenants : ouvre Identifier les intervenants lorsqu'un enregistrement comportant des intervenants inconnus se termine. Lorsque cette option est désactivée, la session reste disponible dans la Bibliothèque.
• Demander le consentement des intervenants : demande confirmation avant de conserver le profil vocal d'un nouvel intervenant.

Anciennes bibliothèques

Sélectionnez Exporter une ancienne bibliothèque… dans Général > Anciennes bibliothèques pour préserver les éléments lisibles des versions antérieures à 0.4. Choisissez les anciens dossiers, y compris les éventuels emplacements personnalisés historiques, ainsi qu'une nouvelle destination pour l'archive.

L'archive n'est pas chiffrée et peut contenir des transcriptions, des informations sur les intervenants, de l'audio et des profils vocaux. L'exportation ne modifie ni les fichiers sources ni les clés sélectionnés. Vérifiez le rapport et conservez les dossiers d'origine et le Mac jusqu'à la vérification du résultat. Cette opération exporte les anciens éléments, sans les importer dans la Bibliothèque actuelle. Pour sauvegarder la bibliothèque actuelle, consultez Sauvegardes et transfert vers un autre Mac.

Sources

Choisissez les sources audio capturées par Parrot Scribe. Vous pouvez activer l'une des sources ou les deux.

• Transcrire le microphone : capture votre voix et les sons de la pièce depuis le périphérique d'entrée par défaut de macOS.
• Transcrire l'audio du système : capture l'audio lu par votre Mac.

Transcription

Choisissez Simple pour les préréglages nommés ou Avancé pour un ajustement direct.

Le mode Simple propose :

• Détection de la parole : la sensibilité avec laquelle Parrot Scribe considère l'audio entrant comme de la parole.
• Réactivité : l'équilibre entre la rapidité des mises à jour et la stabilité de la transcription.

Le mode Avancé expose le seuil de détection de la parole, l'intervalle de transcription, le chevauchement audio et les commandes temporelles associées. Utilisez-le uniquement lorsque les préréglages simples ne conviennent pas à votre environnement.

Sortie

• Format de sortie : choisissez le format du fichier de transcription.
• Conservation des transcriptions : définit la durée de présence des sessions complètes dans la Bibliothèque. L'expiration d'une session supprime aussi son audio conservé. Réduire la conservation affiche les fichiers concernés avant l'application.
• Conservation de l'audio : conserve l'audio chiffré pour la lecture et l'identification des intervenants après la session. Limitez l'audio conservé selon la durée ou l'espace disque.

Consultez Conservation de l'audio pour les détails du chiffrement, de la suppression et de la récupération des clés.

Modèles

• Modèle de transcription : téléchargez, sélectionnez ou supprimez des modèles Whisper. Les modèles plus grands améliorent généralement la précision, mais nécessitent plus d'espace et de puissance de calcul.
• Modèle d'identification des intervenants : téléchargez ou supprimez le modèle utilisé pour identifier les intervenants lorsque la conservation de l'audio est activée.

Raccourcis

Définissez les raccourcis globaux pour Démarrer l'écoute, Arrêter l'écoute, Nouvelle session et Ouvrir la Bibliothèque. Cliquez sur un champ de raccourci, appuyez sur la nouvelle combinaison de touches, puis cliquez en dehors du champ.

Apps IA

Le serveur MCP permet aux clients IA locaux compatibles d'accéder à Parrot Scribe avec des autorisations explicites propres à chaque client. Il est désactivé par défaut et nécessite Pro.

Pour les apps de bureau, utilisez Réglages > Apps IA puis Connecter sur la ligne choisie. L'app gère cet identifiant d'accès. Pour les autres hôtes, créez un jeton par client dans Avancé, copiez-le lorsqu'il est affiché et définissez le niveau d'accès du client sur Désactivé, Activé ou Approuvé. live_transcript est un tampon circulaire en mémoire sans garantie de persistance, perdu au redémarrage. Sa valeur sinceSequence n'est pas un curseur résistant aux arrêts inattendus. Consultez Serveur MCP pour la configuration et les autorisations.

Mises à jour

• Canal de mise à jour : choisissez Stable pour les versions de production ou Dernier (inclut les pré-versions) pour inclure les préversions.
• Mises à jour automatiques : choisissez Vérifier manuellement, Notifier lorsqu'une mise à jour est disponible ou Télécharger et installer automatiquement.

Licence

L'usage personnel ne nécessite aucune licence. Pour acheter Pro en tant qu'utilisateur de la version gratuite, activez une commande Pro dans Réunions ou Apps IA. La feuille commune Parrot Scribe Pro propose des offres mensuelle, annuelle et à vie, sans période d'essai.

Le volet Licence affiche la licence Pro, d'organisation ou ancienne active et fournit les commandes d'appareils lorsque la licence les prend en charge. Les abonnés actifs peuvent sélectionner Changer de formule pour ouvrir la même feuille d'achat intégré.

Consultez Activation et désactivation pour l'activation, la gestion des appareils et les transferts.