Instalación

Descarga e instala Parrot Scribe en macOS

Versión: Esta guía cubre Parrot Scribe estable 1.0.8. Para la beta pública 1.1.0, consulta Instalación y diferencias de la beta.

Requisitos del sistema

Antes de instalar Parrot Scribe, comprueba que tu Mac cumple estos requisitos:

macOS: 15.0 (Sequoia) o posterior
Procesador: Apple Silicon (M1 o posterior). Los Mac con Intel no son compatibles.
RAM: 8 GB como mínimo (se recomiendan 16 GB)
Almacenamiento: Espacio para la app, el modelo de transcripción que elijas y las sesiones conservadas. Los modelos de transcripción descargables ocupan aproximadamente entre 77 MB y 1,62 GB.

Parrot Scribe es gratis para uso personal. Pro añade funciones con licencia y admite hasta cinco dispositivos; las licencias de organizaciones y las antiguas usan el mismo proceso de activación.

Descargar Parrot Scribe

Descarga Parrot Scribe (versión estable).
El paquete de instalación se guardará en la carpeta Descargas.

Instalar la aplicación

Abre el archivo descargado ParrotScribe-stable.pkg.
Sigue las instrucciones del asistente de instalación.
Cuando se te solicite, introduce tu contraseña de administrador.
Parrot Scribe se instalará en la carpeta Aplicaciones.

Conceder los permisos necesarios

Parrot Scribe usa permisos independientes para sus dos fuentes de audio. Concede acceso al micrófono para capturar su sonido y permiso de grabación de pantalla para el audio que reproduce tu Mac. La ventana de permisos de la app identifica el audio del sistema como Grabación de pantalla.

Acceso al micrófono

La primera vez que abras la app, macOS te pedirá permiso para usar el micrófono:

Pulsa Aceptar cuando aparezca el diálogo de permiso.
Si lo denegaste, abre Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Micrófono, activa Parrot Scribe y vuelve a abrir la app.

Grabación de pantalla

Para capturar el audio que reproduce tu Mac, Parrot Scribe también necesita permiso de grabación de pantalla:

Abre Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Grabación de pantalla.
Activa Parrot Scribe.
Vuelve a abrir Parrot Scribe.

Comprobar la instalación

Abre Parrot Scribe desde la carpeta Aplicaciones.
Deberías ver el icono de Parrot Scribe en la barra de menús.
Pulsa el icono para abrir su menú.

Siguiente paso: Crea tu primera transcripción o activa una licencia Pro, de organización o antigua.

Beta 1.1.0

La versión pública 1.1.0-beta.1, compilación 2034, es opcional. La versión estable 1.0.8, compilación 2033, sigue siendo la descarga predeterminada. En Ajustes > Actualizaciones, selecciona Último (incluye versiones preliminares) y elige Buscar actualizaciones. Una instalación anterior de 1.0.x recibe primero 1.0.8; cuando vuelva a abrirse, busca de nuevo para obtener la beta. Con Último y las comprobaciones automáticas activados, 1.0.8 realiza una comprobación inmediata de su sucesor, pero si no hay conexión o la beta aún no está disponible tendrás que comprobarlo más adelante.

Para actualizar desde la app, usa Instalar y reiniciar y completa cualquier solicitud de administrador. Si usas un instalador descargado, sal primero desde el icono de la barra de menús y espera a que termine de guardar. El instalador se niega a sustituir una app que sigue en ejecución.

La beta abre una sola ventana de Biblioteca para sesiones, hablantes y ajustes. Importa la biblioteca original a un almacén separado y conserva los archivos originales y la Clave de recuperación. Guarda una copia de seguridad completa y tu material de recuperación. Las nuevas grabaciones y los cambios de la beta no aparecen en la app anterior.

La beta usa otro motor de voz y otro formato de almacenamiento. No todas las opciones de modelos Whisper de la versión estable, Idiomas esperados, conservación de transcripciones, solicitud de consentimiento, apertura automática de Identificar hablantes, preferencia de formato de exportación y controles de exportación o borrado por persona están presentes en esta beta. Los perfiles de voz guardados necesitan nuevas muestras después de la actualización. La agrupación de hablantes y el reconocimiento de voces registradas recientemente funcionan al terminar de grabar; esto no proporciona nombres de hablantes en la transcripción en directo.

Vuelve a conectar tus apps de IA en Ajustes > Apps de IA. La beta tiene filas para Codex, Claude y Cursor, con acceso Sencillo o De confianza; los clientes de línea de comandos usan Avanzado. Actualmente, Cursor necesita Reload en sus ajustes de MCP después de que Parrot Scribe se reinicie. No des por hecho que los permisos, transportes y herramientas de la versión estable describen la beta. Consulta Configurar IA en la beta y Almacenamiento de la beta.

Antes de actualizar, consulta las notas de la beta (en inglés), con la lista completa de funciones pendientes y el procedimiento para volver a la versión anterior.